Browsing by Subject "Películas cinematográficas - Traducción"

Now showing items 1-4 of 4

    • Análisis semiótico de la película El Hoyo, Lima 2021 

      Bernuy Balbuena, Renso Hugo; Olguín Salinas, Lucero Delia (Universidad César Vallejo, 2021)
      Acceso abierto
      La presente investigación tiene como objetivo principal Analizar la semiótica de la película El Hoyo, Lima 2021. Dicha investigación mostrará la importancia de los Elementos Formales, Elementos Sustantivos y la Contextualidad. ...

    • El argot en el doblaje al español de una película norteamericana blaxploitation, Lima, 2021 

      Aguilar Bazán, Juan Francisco (Universidad César Vallejo, 2021)
      Acceso abierto
      La presente investigación tuvo como objetivo analizar el argot en el doblaje al español de una película norteamericana blaxploitation, Lima, 2021. De la misma forma, tuvo un enfoque cualitativo, de nivel descriptivo, el ...

    • Cumplimiento de la Norma UNE en el subtitulado para sordos de la versión prueba de la película ¡Asu Mare! 2 

      Arismendis Mogollón, Anali; Palma Briceño, Diana Judith (Universidad César Vallejo, 2021)
      Acceso abierto
      La presente investigación tuvo como objetivo principal analizar el cumplimiento de la norma UNE 153010:2012 en los subtítulos de la versión prueba de la película ¡Asu Mare! 2. Para llevar a cabo esta investigación, se ...

    • Traducción musical en las películas de Aladdin, Lima, 2021 

      Caballero Guillén, Samanta; Lozano Quispe, Leonardo Manuel (Universidad César Vallejo, 2021)
      Acceso abierto
      La presente tesis tuvo como objetivo general analizar la traducción musical en las películas de Aladdin, Lima, 2021. En cuanto a la metodología, tuvo un enfoque cualitativo, tipo básica, nivel descriptivo, con un estudio ...